A escritora moçambicana, Paulina Chiziane, critica os eruditos moçambicanos por negarem a sua própria História e cultura, ao terem proibido a leitura de alguns dos seus livros incómodos.
Paulina Chiziane, vencedora do Prémio José Craveirinha de Literatura em 2003, começou por se destacar ao escrever sobre a África profunda. Foi assim que, ao cavar as suas múmias, percebeu quão colonizada era.
Depois de muitas críticas que recebeu pela linhagem da sua escrita, afirma, sem meias palavras, que “hoje, os reais colonialistas são os próprios africanos”, que não valorizam a sua história, crenças, hábitos e vivências.
É contra a amputação da História pelos novos poderes em África e através das suas obras, tudo faz para a resgatar a pensar na nova geração. Em entrevista exclusiva à DW África, revela que são os próprios moçambicanos – entre académicos, religiosos e políticos -, que começaram por colocar barreiras à sua escrita.
“Aqueles que se julgam eruditos, porque na conceção deles o mundo tem de ser aquilo que eles sonham ou aquilo que ouviram falar do paraíso deles, das escolas que frequentaram e olham para a sua própria cultura como alguma coisa retrógrada, que deve ser eliminada e que não fica bem ser falada em público”, desabafa a escritora, avisando ainda que “os próprios é que matam a cultura”.
Paulina Chiziane vai mais longe, afirmando ainda que os africanos acabaram por se substituir aos colonizadores. “Aquela tarefa que o colonizador não terminou, nós próprios continuamos a fazer. Isto é, negando a nossa cultura e, às vezes, proibindo-a”, disse.
Fonte: DW
